| Dis, c’n'est pas ton vrai nom ? Posted: 12 Sep 2013 08:59 PM PDT  Chers lecteurs et lectrices. J’avoue ne pas avoir vraiment le loisir ces temps derniers de vous abreuver de mon savoir incommensurable. Mais je vous le promets, je me fends encore aujourd’hui d’un article gentillet et je me remets très bientôt aux choses sérieuses (enfin pas trop).
Je vous propose (que vous le vouliez ou non d’ailleurs) une petite liste de personnages de Disney avec leur nom en anglais : - Riri = Huey
- Fifi = Dewey (comme l’avant dernier fils dans la série Malcolm)
- Loulou = Louie
- Nif-Nif = Fiddler (le violoniste – fiddle est un mot populaire pour désigner le violon)
- Naf-Naf = Fifer (le flûtiste – le fifre est une petit flûte)
- Nouf-Nouf = Practical (celui qui a le sens pratique, le plus sensé quoi. D’ailleurs, c’est lui qui construit la maison en briques. Et si vous voulez en savoir un peu plus sur l’histoire, c’est par là)
- Tic & Tac = Chip & Dale (déjà vu ici)
- Picsou = Scrooge McDuck
- Gontran Bonheur = Gladstone Gander
- Dingo = Goofy
- Géo Trouvetou = Gyro Gearloose
Et quelques méchants : Voilà de quoi animer votre repas en famille de dimanche !
========================================
Consultez l'article complet sur le site Culture Générale
 |
