Culture générale : Si t’es pas trop bouché, on va se faire une toile ? |
Si t’es pas trop bouché, on va se faire une toile ? Posted: 27 Jun 2013 02:46 AM PDT « Mais c’est pas possible, elle est bouchée à l’Emeri, celle-là ! » disais-je ce matin à mon stagiaire en parlant d’une demandeuse particulièrement réfractaire aux informations que je tentais de lui communiquer. Mais du coup, je me suis demandé d’où venait cette expression, et si elle avait un lien avec la toile/le papier émeri. Mais laissez-moi vous expliquer : L’émeri, dont le nom provient du gisement topotype grec de Cape Emeri, sur l’ile de Naxos, est une roche composée entre autres de Corindon et de spinelle. (Ci-dessus, Bloc d’émeri en provenant du site topotype.) Ai-je besoin de vous dire que l’une de ces principales caractéristiques est un fort pouvoir d’abrasion ? A une époque, on mêlait également la poudre de cette roche à un liquide (eau ou huile) qu’on appliquait sur le bouchon des bouteilles. De la vient l’expression « bouché à l’émeri », qu’on emploie pour désigner une personne hermétique à toute explication ou tout argument. _____________________________________________________
|
You are subscribed to email updates from Culture générale To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 |